Editorial

El pasado 9 de octubre salió de imprenta una edición especial de La luz, publicación del Centro de Comunicación Cultural de igual nombre, en cuyas páginas aparece un resumen de las principales noticias del Verano de Colores, campaña que la Dirección Provincial de Cultura en Holguín, Cuba, realizó durante los meses de julio y agosto.

Este hecho, junto a la cifra de cien visitas a nuestro blog reportada esta semana (impactos solo contados desde mediados de agosto), da por terminada oficialmente la divulgación de la campaña, por lo que hemos decidido no continuar actualizando el blog www.veranodecolores.blogspot.com (esto no significa que eliminaremos los trabajos publicados).

A partir de ahora, dedicaremos nuestras fuerzas y empeños a los nuevos sueños del sector de la Cultura en Holguín, dígase El arte de la cerveza, La ruta del son y los festivales y eventos que normalmente acontecen en el territorio.

A todos los que nos siguieron estos meses, a través de la web o el correo electrónico, les damos las gracias y los invitamos a continuar conociendo de nuestro trabajo en el Portal de la Cultura holguinera www.baibrama.cult.cu

Hasta la próxima bloguería…

Yordanis Ricardo Pupo

Centro de Comunicación Cultural La Luz

Plaza de la Marqueta

Holguín, Cuba

Teléfono: (53) 24 464790

comculhlg@baibrama.cult.cu

yordanisricardo@yahoo.com

YA ESTA DISPONIBLE NUESTRO NUEVO BLOG www.elartedelacerveza.blogspot.com

Páginas del Verano (segunda parte)

Textos y fotos: equipo de prensa Centro de Comunicación Cultural La Luz

Los 20 años fueron en el pabellón Mestre

El Pabellón Armando Mestre, cerrado desde hace algún tiempo por reparación, consiste en tres grandes sombrillones fantasmales en los que bien podría filmarse un video clip de black-metal. Allí se celebró la gala por el 20 aniversario de la Asociación Hermanos Saíz en Holguín.

Esneider Gutiérrez, presidente provincial de la AHS, subrayó el hecho frente a los invitados. Con la decisión de utilizar el Mestre no solo se continúa la ruta para rescatar el área clausurada por reparaciones, también se generan pasos de avances netos en la conquista de espacios. El pasado 27 de julio, el cantautor Oscar Sánchez dio allí un concierto con su grupo, la Banda Cañenga, y la Royal Bakunin Orchestra.

La creación es otro asunto. De momento, los veinte años celebrados en el Mestre, abren una puerta optimista. Los artistas asociados -algunos del propio Holguín y otros de municipios como Banes y Gibara- que subieron a actuar descubrieron que la temperatura de la creación musical en la región aunque no arriesga nuevas rutas, tampoco manifiesta desgaste, al menos por la edad de los que actuaron.

.....

Ahora acá

En los asentamientos humanos ocurren acontecimientos, en apariencia intrascendentes, aunque el que sigue, no lo es. Desde el sábado 15 de agosto comenzó a editarse en la Plaza de la Marqueta, en la Ciudad cubana de los Parques, el periódico provincial ¡ahora!, nombre que en el año 1962, mediante concurso popular, le adjudicó un lector, médico nacido en esta calurosa tierra oriental.

El acercamiento de la redacción del ¡ahora! al centro de la ciudad de Holguín, pudiera parecer un cambio de local más, sin embargo, este hecho fortalece el quehacer cultural y social del territorio. En vínculo directo con sus lectores, animará en lo adelante los propósitos de avivar los alrededores de la emblemática Plaza de la Marqueta, silenciosa y bullente edificación que espera el momento de levantar alas y convertirse en una hermosa Sala de Conciertos, para lo cual la ha destinado la Dirección Provincial de Cultura.

Bienvenido, desde ahora, aquí y acá, como vecino físico y hermano espiritual y de acción, el aguerrido colectivo del ¡ahora!

.....

Niños holguineros cantaron a Fidel

El 13 de agosto un grupo de niñas y niños holguineros aficionados a la música y la danza fundamentalmente, saludaron el cumpleaños 83 del Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz, con una gala frente al edificio insigne de la ciudad, La Periquera.

En el homenaje los pequeños artistas interpretaron canciones dedicadas a Fidel y composiciones inspiradas en textos de Jesús Orta Ruiz –el Indio Naborí-, y Carilda Oliver Labra, ambos Premios Nacionales de Literatura.

.....

La libertad que viene

Libertad que viene es el título del disco del cantautor holguinero Orlando Silverio presentado el pasado 6 de agosto en Berkeley, California, acompañando la apertura de una Exposición Itinerante de dibujos de Antonio Guerrero, uno de los Cinco Héroes cubanos presos injustamente hace más de una década en cárceles de los Estados Unidos.

La placa musical nació a partir de la salida del poemario “Gaviotas Blancas” de Ramón Labañino —otro de los héroes que cumple injusta condena en la nación norteña—, cuaderno editado por Ediciones Holguín. En el CD, el trovador musicalizó cada uno de los textos escritos por el antiterrorista, cuya familia materna es holguinera por lo que lo ligan lazos especiales con la provincia.

Esta producción musical tuvo su première en el extranjero en Toronto, Canadá en el contexto del Primer Festival Internacional de Poesía de la Resistencia en honor a los Cinco, desarrollado entre los meses de abril y mayo últimos, donde cientos de voces se alzaron en contra del cruel encierro de los cinco cubanos.

.....

La fotografía en el Centro

La artista de la plástica Yoxi Yuliet Velázquez se alzó por segundo año consecutivo con el primer premio del Salón de Fotografía cuya octava edición concluyó el sábado 8 de agosto luego de tres días de provechosas jornadas dedicadas a esta manifestación de las artes visuales que en Holguín es acogida más que con sentido comercial con especial interés artístico y creativo.

Al decir del jurado del certamen, las obras “La niñita de mamá” y “Entre dos ríos”, de Yoxi Yuliet Velázquez fueron laureadas con el más alto escaño de la cita por la convergencia de solidez y calidad de la imagen, así como por la intencionalidad discursiva que resume carácter propio y asunción de la tradición contemporánea de la fotografía hecha por mujeres.

El segundo lugar del Salón fue para Maikel Domínguez por “El hombre que intenta hacer uso de sus necesidades primarias” y el tercero lo recibió una obra sin título de Ernesto Blanco Sanciprián. A su vez, recibieron mención los creadores Alexander Sánchez, Carlos Ferrás Leyva y Amauris Betancourt, este último por el conjunto de fotos presentadas en la serie “Demo Contemporaneum”.

.....

Doce catalanes en Holguín

La Brigada Internacional José Antonio Mella, compuesta por doce jóvenes de Santa Coloma, Cataluña, estuvo en el Caligari, área de intercambio cultural de la Asociación Hermanos Saíz (AHS), en misión de acopiar información para poder dar una imagen más clara de la realidad cubana entre los catalanes y defender la causa de los Cinco Héroes cubanos encarcelados en Estados Unidos.

Visitaban Cuba por segunda vez –la primera en el 2007-, y tras asistir al acto por el 26 de julio, Día de la Rebeldía Nacional, celebrado en esta ciudad, hicieron campamento en la universidad médica de Holguín, donde pintaron un mural.

Desde ahí caminaron centros de trabajo y sitios históricos de la región, intercambiaron impresiones con organizaciones de masas, y lo más importante, tuvieron el roce vital con la gente en la calle y el sofocante calor del verano holguinero.

.....

Liuba en Holguín

Con una actuación especial para los niños en el Hospital Pediátrico Universitario Octavio de la Concepción y de la Pedraja, inició sus presentaciones en Holguín la cantautora Liuba María Hevia, como parte de una gira que realizó por el oriente del país.

La presentación en el Pediátrico, además de ofrecerle bellas melodías a los pequeños, incluyó la visita y entrega de regalos, fundamentalmente a hospitalizados en las salas de terapia intensiva y onco-hematología.

Durante su visita a Holguín, Liuba ofreció un concierto infantil en el Parque Calixto García, y otro para adultos en la Plaza de la Marqueta de esta ciudad.

.....

Última noche de los libros

El pasado 28 de agosto los lectores holguineros disfrutaron de presentaciones de libros e intercambios con escritores, como parte de la última edición veraniega del proyecto cultural La Noche de los Libros, organizado por el Centro Provincial del Libro y la Literatura.

Entre los títulos presentados se encuentran la novela Desde los blancos manicomios, de Margarita Mateo, la Antología de la décima hispanoamericana Árbol de la esperanza, y títulos nacidos bajo el sello La Luz –editorial local de la AHS-, entre ellos, Nuestra señora de los perros, de Daikel Angulo, y La sombra, de Kiuder Yero.

.....

Amargo pero dulce

Interesante propuesta cultural del Museo Provincial La Periquera y la Asociación Hermanos Saíz de Holguín, concebida este verano para propiciar el diálogo y la confrontación de criterios entre artistas, escritores, promotores culturales, directivos, estudiantes y público en general, indagando en torno a la problemática y criterios ideo-estéticos alrededor de la creación artística en la ciudad de Holguín.

Los encuentros fueron propicios para disfrutar de presentaciones y ventas de libros, y actuaciones de trovadores, grupos humorísticos y teatrales, sirviendo así (también) de plataforma para promover el talento local joven.

.....

Premia el Celestino

El libro La lluvia que trajo el viento, del joven holguinero Alcides Rafael Pereda, se alzó con el lauro principal del X Premio Nacional Celestino de Cuento cuya convocatoria hace cada año la Asociación Hermanos Saíz (AHS) de Holguín y, en particular, su casa editorial Ediciones "La Luz."

Además del premio, entre los diez cuadernos restantes, le fue conferida una mención a Solo las mujeres no temen a la palabra amor, de la joven escritora habanera Greity González. A esta edición del Celestino llegaron libros de cuentos procedentes de Guantánamo, Santa Clara y de nuestra propia provincia.

.....

Adiós verano

Con muy buena racha terminó el Verano de Colores en Holguín, ciudad capital de la Cultura en el oriente cubano: Los Taínos de Mayarí regresaron de una exitosa gira en Francia, Emerio Medina ganó el Premio Iberoamericano de Cuento, Andy Clye y su Tiempo Cubano arrasan en México… mientras la ciudad sigue como punto imprescindible de las giras nacionales. Así lo demuestran las presentaciones de Liuba María Hevia, Anabel López y del grupo cienfueguero Café Mezclado.

Páginas del Verano (primera parte)

Textos y fotos: equipo de prensa Centro de Comunicación Cultural La Luz

Noche de los Libros

Con la presentación y venta de “Memorias de mis putas tristes”, del premio Nobel de Literatura Gabriel García Márquez, comenzó en la Ciudad cubana de los Parques la “Noche de los Libros”, dedicada al reconocido poeta cubano Nicolás Guillén.

Como antesala de la temporada denominada por los holguineros “Verano de colores”, los lectores tuvieron a su disposición un centenar de títulos y alrededor de treinta escritores compartieron con el público en todos los municipios de esta oriental provincia.

Durante la Noche de los libros los parques y boulevares de Holguín fueron escenario de recitales de poesía, exhibición de películas basadas en obras literarias y una amplia oferta cultural apoyada además por los instructores de arte de la Brigada José Martí y la Unión de Jóvenes Comunistas.

.....

Se sigue subestimando el trabajo que se hace en provincias

Los integrantes de la compañía AlaSBuenas regresaron optimistas de su temporada en Ciudad de la Habana. Tras un mes completo de presentaciones en la sala Llauradó, en pleno barrio del Vedado, su actriz Ileana Casanella comentó: “se sigue subestimando el trabajo que se hace en provincias”.

Todos los hombres son iguales, de Freddy García, situada en un buen circuito, pudo ser vista por los principales críticos y dramaturgos de la capital y por el público más exigente, el universitario, una prueba de fuego de la que Elier Álvarez, otro de sus actores, interpretó: “El teatro holguinero, salvo excepciones, no se encuentra en un mal momento”.

Con coreografía y canciones, Todos los hombres .., es una comedia musical donde tres muchachas despiertan horas después de finalizar una despedida de soltera y tratan de rememorar lo que ocurrió durante la noche anterior, de alcohol y drogas. Cada una cuenta la historia a su modo.

.....

La danza y su esplendor

La danza clásica sigue viva en Holguín, y de demostrarlo se encargaron Alberto Terrero Miller, bailarín principal del Ballet Nacional de Cuba, en la despedida de su vida artística, junto a alumnas de su escuela en México, y a otros invitados holguineros, durante el Primer Taller Internacional de Danza Académica, desarrollado aquí con vitalidad y brillo.

Proveniente de Ensenada, Nueva California, en México, el coreógrafo cubano vino con un grupo de alumnas, quienes, además de sus cuerpos esbeltos, prometen y convencieron con altura y gracia de estilo. ”Este es el principio de un proyecto que aspira a aportar algo más al fomento de la danza holguinera, como un homenaje a Angélica Serrú, ícono de la danza clásica en la provincia”, declaró a la prensa Terrero Miller, holguinero que comenzó sus estudios en la Ciudad cubana de los parques, continuó en la Escuela Nacional de Arte, el Ballet Nacional de Cuba, y en compañías de México y España.

Momentos de particular esplendor ofrecieron los alumnos Jimena Reyes y Randolph Betancourt, cual pincelada de sosiego, e inmediatamente brilló un atractivo “Danzón”, con coreografía y baile del propio Alberto, acompañado por Andrea Bío, mientras las bailarinas de Codanza, pusieron su extra en una disertación plástica, con su habitual torrente de profesionalidad en la fuga “Entre dos aguas”; y en la versión de “Don Quijote”, tanto Alberto Terrero como Lucía Reyes arrebataron una merecida cosecha de aplausos.

.....

La pepa del mamoncillo a sala llena

La agrupación colombiana de Teatro de Títeres “La pepa del mamoncillo” se presentó a sala llena en la sede del Guiñol de Holguín, con un interesante espectáculo caracterizado por la llaneza y fluidez de la propuesta contextual y la destreza técnica en el manejo de los muñecos.

Un rasgo sobresaliente es que La pepa…concibe todas sus piezas no sólo pensando en llegar a los niños, sino también a los adultos que suelen acompañarlos a sus funciones, de modo que el esfuerzo se concentra en alcanzar lo que el colectivo artístico, radicado en Bogotá, define como “espectáculo familiar”.

En su país la compañía se presenta fundamentalmente en las llamadas zonas periféricas, donde existe una considerable población infantil, pero también brinda funciones en reconocidos escenarios de la capital y han actuado en varios festivales internacionales, incluyendo el de Oballe y Salamanca. Esta es la primera vez que se presentan en Cuba, y empezaron por Holguín, que posee un público infantil seguro y conocedor, entrenado ante el quehacer del Teatro de Guiñol.

.....

Las palmas para “Chiquilín”

“El ratoncito Miguel”, “Don Lagartijo”, Marinero quiero ser”. Estas y otras muchas canciones infantiles se corearon y aplaudieron al unísono por decenas de pequeños que no escatimaron palmas en la presentación del DVD “Chiquilín”, en el despuntar del Día de los Niños, el pasado 19 de Julio, en la sala Santa Palabra, de la Casa de la Música, en la oriental provincia de Holguín.

No faltó la búsqueda frenética debajo de los asientos de un anunciado tesoro escondido, ni la simpática actuación de payasos pertenecientes al grupo Resplandor, quienes, al invitar al escenario a un gran círculo de los pequeños, expresaron, como lo más natural del mundo, que todos ellos iban diariamente a la Escuela, aunque ahora disfruten de vacaciones.

Un menudo cuerpo de baile entregó a los presentes “El Conejito Chispa”, como parte del programa por el aniversario 45 de la Empresa de Grabaciones y Ediciones Musicales, previsto hasta diciembre, y la presentación del antológico DVD “Chiquilín”, con lo mejor de las canciones cubanas de los últimos 50 años, forma parte de éste.

.....

Homenaje a Nicolás Guillén

A veinte años de su desaparición física Nicolás Guillén recibió homenajes de recordación a lo largo y ancho de la isla. En la sede de la UNEAC en Holguín se produjo la premier del documental “Cierta tarde un viajero”, de Jorge Ribaíl, colofón del programa general que consistió en una serie de charlas y conferencias de aproximación a la vida y obra del poeta, desarrolladas en esa sede desde principios de mes.

En la velada de cierre de su homenaje en Holguín destacados escritores como Delfín Prats, Manuel García Verdecia y Carlos Jesús García, subrayaron aspectos vertebrales de la vida de Guillén y leyeron textos suyos de sostenida raigambre popular.

También dos jóvenes actores representaron un texto dramatizado del poeta y finalmente con la proyección de “Cierta tarde un viajero”, el público presente tuvo la oportunidad de adentrarse con agudeza y sensibilidad en el quehacer de un hombre cuya vida y obra mantienen hoy más vigencia que nunca.

.....

Las Lucías de fiesta

Hasta el año 2005 en la Ciudad cubana de los Parques no había un café o lugar agradable para que los artistas intercambiaran con el público y viceversa. El 25 de julio de ese año el sueño se hizo realidad: inspirados en las protagonistas de filme más conocido de Humberto Solás fue inaugurado el café Las tres Lucías.

El antiguo local de limpiabotas de la calle Mártires, esquina a Frexes, fue remozado, pintado de negro y adornado con fotogramas y carteles de cine cubano. Las imágenes de las actrices Raquel Revuelta, Eslinda Núñez y Adelá Legra, “las tres Lucías” de la película de Solás, completaron el decorado.

Desde entonces el café se ha convertido en lugar de reunión, punto de encuentro de los intelectuales de la ciudad, de asistencia obligada para los visitantes y espacio donde convergen todas las manifestaciones del arte, mientras se degusta un buen café cubano.

.....

Martí cercano

A proseguir el acercamiento de la vida y obra del héroe nacional cubano José Martí a la realidad contemporánea, contribuyó la participación de 148 niños, adolescentes y jóvenes hasta 35 años, en las sesiones del XXXV Seminario de Estudios Martianos, evento donde la oriental provincia de Holguín alcanzó dos premios y dos menciones.

Auspiciado por el Movimiento Juvenil Martiano y con la colaboración de la Sociedad Cultural José Martí, y la Oficina de igual nombre, el encuentro ofreció disertaciones de los doctores Armando Hart Dávalos, Eusebio Leal Spengler y la holguinera Carolina Gutiérrez Marroquín, quien ofreció una aplaudida relectura de la revista infantil La Edad de Oro, dedicada a los niños por el Héroe de Dos Ríos.

A Lisbet Ricardo Pupo, periodista de Tele Cristal, en la provincia de Holguín, se le adjudicó uno de los premios por su habitual sección Luz martiana, y el otro correspondió al interno Ricardo Leyva Ávila, incorporado a la Tarea Confianza, con su ponencia “Acercamiento al pensamiento filosófico de José Martí”, y hubo menciones para Nelson Luis Portelles, también de la Tarea Confianza, y Greski Torres Breffe.

.....

Exponen caricaturas y esculturas en saludo al 26

La exposición Ciudadanos del espacio, del artista Onelio Escalona, fue inaugurada en la Galería Fausto Cristo de esta ciudad, como parte de las actividades en saludo al 26 de julio, Día de la Rebeldía Nacional. La Muestra incluyó 29 caricaturas en técnica mixta y 10 esculturas en papier maché.

Entre las esculturas y caricaturas que más llamaron la atención estuvieron las alusivas a Rafael Serrano, conductor del Noticiero de la Televisión y a los humoristas Carlos Gonzalvo y Ulises Toirac. También aparecen reflejados personajes de la cultura holguinera como los escritores Luis Caissés, Lourdes González y el crítico de cine Humberto González Carro.

Onelio Escalona además de caricaturista, es actor, humorista, guionista y desde finales de la década del 90 integra el dúo Cari Care, protagonista del programa televisivo Cari Care en clave de Do. Obras de su autoría se encuentran en colecciones privadas de cuatro continentes.

.....

Destacada Cultura en 26

La condición de Organismo Destacado le fue otorgada al sector de la Cultura, durante el acto central por el Aniversario 56 de los Asaltos a los Cuarteles Moncada, de Santiago de Cuba y Carlos Manuel de Céspedes de Bayamo, celebrado en la Plaza de la Revolución Calixto García Íñiguez el pasado 26 de julio, Día de la Rebeldía Nacional.

Con la presencia del General de Ejército Raúl Castro Ruz, presidente de los Consejos de Estado y de Ministros y segundo secretario del Partido Comunista de Cuba (PCC), el periodista Alexis Triana Hernández, director provincial de cultura recibió el diploma que acredita tal condición.

El espectáculo contó con la participación del Coro Orfeón Holguín, solistas y coro del Teatro Lírico Rodrigo Prats, la Banda provincial de Conciertos, la intérprete Lucrecia Marín, entre otros artistas quienes representaron dignamente el sector.

.....

ExpoHolguín en verano de colores

Durante los meses de julio y agosto ExpoHolguín fue escenario de una feria comercial y cultural donde se pusieron a la venta discos, libros, artesanías y productos ociosos de empresas como Artex, EGREM, el Fondo Cubano de Bienes Culturales, Microservi y Comercio Interior.

Actividades infantiles en las mañanas y para adultos en las tardes, entre ellas un tablao flamenco con la compañía Estilo Propio, conciertos en las noches con importantes orquestas nacionales y del patio, sumado a la peña de Raúl Prieto –Sin tanta filosofía-, hizo de este espacio un punto indispensable en el circuito cultural de la Ciudad Cubana de los Parques.

El paseo del Carnaval

Por José Ramírez Pantoja
Fotos: Lázaro Wilson

Diez carrozas, dos paseos, dos comparsas, una sonata, un rumbón más los paseos y hombres carrozas de Santiago de Cuba conformaron el hermoso desfile del carnaval que alegró a los holguineros –dedicado a la sede del 26 de Julio, Día de la Rebeldía Nacional.

A las nueve carrozas del año pasado se sumó en esta ocasión la de las muchachas y muchachos de la Federación Estudiantil de la Enseñanza Media (FEEM), quienes protagonizan su espectáculo en la carroza de la Cervecería Bucanero S.A.. Así la organización juvenil y la empresa mixta comparten su participación en tan atractiva actividad del carnaval que ahora extiende su recorrido.

Las demás carrozas corresponden a sectores como el de la construcción, la agricultura, la industria básica, el comercio, el de la industria azucarera, de la industria ligera y el SIME, también están una de la Casa de Cultura Manuel Dositeo Aguilera, otra del Centro Provincial de la Música y los Espectáculos y la más vistosa que pertenece a los sectores de la cultura y el transporte.

Los paseos, el de la Glorieta y el Alegre Juventud aunque no por tradicionales dejan de ser atractivos al igual que las comparsas, de los repartos holguineros de Pueblo Nuevo y Vista Alegre, en todos los casos dirigidos por experimentados maestros en este tipo de espectáculos.

De la Heroica y Hospitalaria Santiago de Cuba llegaron a nuestro carnaval, la comparsa de La Placita, el paseo de La Textilera además de los llamativos Hombres-Carrozas, estos últimos con un espectáculo titulado “Constelación de Colores”, cuya dirección corresponde a Elio Miyares.

Al decir del licenciado Ermelio Polanco Silva, presidente por más de 30 años del jurado central del Carnaval holguinero, el paseo estuvo caracterizado sobre todo por el colorido, y el entusiasmo del público.

Deja que yo te cuente… de mi carnaval

Por José Ramírez Pantoja
Fotos: Lázaro Wilson

Deja que yo te cuente de mi carnaval fue el nombre del espectáculo con el que más de un centenar de artistas del patio y de la capital le dieron la bienvenida al carnaval holguinero 2009 en el Teatro del Pueblo. Un numeroso público integrado por alrededor de 3 mil personas disfrutó de tan hermosa presentación en la Ciudad cubana de los Parques.

Como es habitual, la Plaza Camilo Cienfuegos, ahora completamente remozada, se convirtió en escenario de una cita en la que buen gusto, tradición y modernidad se dieron las manos y la que al igual que el carnaval estuvo dedicada a la reciente celebración por el 26 de Julio, Día de la Rebeldía Nacional.

Dueña de un carisma singular, con un timbre inconfundible y exquisito dominio de la técnica vocal salió a escena “Luma”, Lucrecia Marín, una de las más hermosas voces del catálogo musical holguinero y cubano, lo que demostró con creces al interpretar “Viaje de partida”.

Primerísimas figuras de la música popular cubana como Mundito González, Sergio Farías, Vania Borges, Osdalgia, el maestro Alfredo Morales (Chiquitín), arrancaron cerradas ovaciones del pueblo que fue a disfrutar del talento de estos reconocidos intérpretes.

La escena se vistió de lujo al presentar a solistas de la talla de Martha de la Paz, Delvis Lozano, Kenia Allen, Yamila Orozco, Aida Montero, Ever Fonseca y Yamilka Pérez, esta última la intérprete que defendió la pieza “Mi Carnaval es original”, tema que identifica a los festejos populares de este 2009.

También se presentaron el grupo de hip hop fusión Tolerancia, el DJ César, el actor Wilson Delgado y bailarines de los cuerpos de baile de los hoteles Playa Pesquero y Río de Oro, además de la compañía Panorama del Centro Provincial de la Música y los Espectáculos Faustino Oramas.

Aparte exclusivo merecen, por su condición de invitados especiales, cinco de los actores del colectivo del espacio humorístico de la Televisión Cubana, “Deja que yo te cuente”. Nelson Gudín, Carlos Gonzalvo, Yelliset Valdés, y los holguineros Leonardo Santiesteban y Rewel Remedios.

Gudín quien encarna a los personajes de Flor de Anís y Urbinito; Gonzalvo al de Mentepollo; Yelliset que da vida a Felipa y a Beruco; Leonardo al viejito Maraca y Rewel al carismático dirigente Lindoro Incapaz, recibieron gran acogida por los asistentes.

Por más de dos horas, unos tres mil holguineros entre ellos la dirección política, gubernamental y cultural de la provincia, disfrutaron junto al pueblo de esta fiesta que bajo la dirección artística y general de Víctor Osorio Zaldívar, abrió con broche de oro el Carnaval Holguín 2009, dedicado al 26 de Julio, Día de la Rebeldía Nacional.

Con Binímar en la tierra de Fidel

Por Yordanis Ricardo Pupo
Fotos: Yoan Zaldívar

Pasar por Cueto y no visitar la casa familiar de los Castro Ruz es como estar en La Habana y no ver el Capitolio. En el sitio histórico de Birán –declarado recientemente Monumento Nacional-, comenzó la última jornada de la Trepada Cultural y Deportiva Holguín 2009, una suerte de recorrido artístico por comunidades del Plan Turquino de esta oriental provincia.

I

Es lo bastante temprano como para que nuestros zapatos se mojen con el rocío de la mañana. Estamos justo en el antiguo Camino Real que unía la bahía de Nipe, en el norte, con la de Santiago de Cuba, al sur. A nuestro alrededor, 11 instalaciones bien conservadas de las 27 que tuvo originalmente el batey fundado por el emigrante español Ángel Castro Algíz.

Una mujer que parece haber crecido en esta hacienda nos conduce lentamente por las distintas áreas del Museo: la escuela donde aprendió a leer el Comandante en Jefe, la valla de gallos, la casa construida para el abogado y nunca habitada porque él andaba en líos de revolución, la vivienda familiar, destruida por un incendio en la década del cincuenta y restaurada por orden de Celia Sánchez… Paredes y objetos que transpiran historia y nos animan a seguir repartiendo arte en estos montes.

Llegamos así a La granja, una comunidad asentada en una pequeña elevación desde donde se domina la mayor parte del municipio. A lo lejos, el central de Marcané sigue produciendo azúcar y mieles como en la época en que los Castro eran los dueños de estas tierras –las primeras entregadas a los campesinos por el Gobierno revolucionario al firmarse la Ley de la Reforma Agraria en 1959-.

Dicen que una de las quejas de los habitantes de La Granja es que nunca los visitan conjuntos artísticos. El camino no es para nada molesto y ni siquiera hay lomas como las vistas anteriormente. Sin embargo nadie viene. Nuestro colectivo supo la razón: encontramos un público apático, incapaz de sumarse a actividades tan sencillas como inflar un globo o mover un poco las caderas y otros capaces de objetar nuestro derecho a almorzar con los recursos traídos por nosotros mismos.

La voz líder de Binímar –septeto establecido a pocos kilómetros de aquí y que nos ha acompañado desde el primer día-, apenada corría de un lado a otro intentando poner orden en aquel caos. Quizás esperábamos demasiado de la tierra de Fidel, de la de Binímar…

II
Airados llegamos a Sabanilla, al otro lado del pueblo, entre los ríos Birán y Nipe –que dan nombre al septeto de marras-. Entonces llegó la lluvia salvadora y cual milagro de natura se calmaron los ánimos y descubrimos una cara de la moneda completamente diferente.

Aun sobre la tierra enfangada, el espectáculo fue todo un éxito. Jaime tuvo que cantar dos canciones más. Binímar estrenó números que fueron sumamente aplaudidos por sus coterráneos y los cientos de personas congregadas allí –algunos de ellos mojados y borrachos de cerveza a granel y licor extraseco-, se fundieron con la brigada al sonar la conga santiaguera.

La despedida fue un abrazo multitudinario: el INDER, Patrimonio, Trébol Teatro, Guabajaney Show, el solista del Teatro Lírico, Parra, Agüero, los chóferes… terminando así cinco días en familia, de recorrer lomas y parajes distantes, de hacer amigos entre los campesinos, y sobre todo, contentos de que la tierra de Fidel y de Binímar finalmente no defraudaran a la cultura cubana.

Trepada 2009: Más allá del valle del Mayarí

Por Yordanis Ricardo Pupo
Foto: Yoan Zaldívar y yricardo

Para el hombre de campo, no hay nada mejor que comenzar la jornada con un café con leche bien caliente mientras escucha una tonada campesina o ranchera mexicana. Así fuimos recibidos en Mayarí luego de la más azarosa noche vivida por la brigada artística que durante cinco días recorrió comunidades de difícil acceso en el Plan Turquino holguinero.

La calidad del desayuno y la calidez del recibimiento en la tierra del maestro del piano Frank Fernández, sin dudas ayudaron a que parecieran más cortas las dos horas de camino hasta La Güira, en Pinares de Mayarí.

Primero fue subir La Bandera, esa loma famosa desde donde se pueden ver claramente las ciudades de Banes y Antilla, al otro lado de la bahía de Nipe. Luego, pasar cerca de las minas a cielo abierto y de los Planos Inclinados por donde se transporta el mineral que se procesa en las fábricas de Nicaro.

El polvo rojo que levanta el carro en que viajamos habla de la riqueza de estas tierras. Cada año bajan de estas lomas grandes cantidades de níkel, madera y café y miles de turistas visitan el Parque Nacional La Mensura, hábitat natural de más de 300 especies endémicas de la flora cubana.

La Güira parece estar en el fin del mundo. El trayecto es pesado y llegamos medio mareados. Por suerte, viaja con nosotros la doctora –una holguinera que cumple su servicio social aquí-, y al llegar nos brinda su casa. Allí descansamos, vemos televisión, tomamos agua fría (todo un privilegio en estas alturas) e improvisamos los camerinos.

Los pobladores nos esperan desde muy temprano. Mientras comienza el espectáculo juegan dominó, toman aguardiente y conversan entre sí.

El público participa animadamente en las competencias que organizamos: tres muchachos se discuten el título de “más sexy”, otros piropean a las cantantes, aunque no se atreven a pronunciar el nombre del objeto que exhibe Clarita, la especialista de Patrimonio. El vergajo que antes causaba dolor provoca ahora risa y relajo en estos guajiros mayariceros.

Las dos horas de presentaciones de la brigada transcurren entre carcajadas, aplausos y gritos de euforia. Hoy, la alegría de esta gente es incomparable… Viven muy lejos de los teatros citadinos y hasta de las Casas de Cultura. Tal vez nunca verán un ballet o al teatro lírico, por eso el empeño de estos artistas en subir hasta aquí y trabajar para ellos –la mayoría sin cobrar un centavo por ello-.

En Vivero 2 la historia no es diferente. Nos reciben con una tabla gimnástica preparada con talento local. Las competencias deportivas y el sol de media tarde los hace sudar. Desde los niños más pequeños hasta los abuelitos se suman a las actividades. Los ganadores reciben libros y juegos de mesa que comienzan a usarse de inmediato.

La última parada del día la hacemos en el Salto El Guayabo, uno de los más grandes de Cuba. Admiramos la belleza del paisaje y nos hacemos fotos con la cascada de fondo. Cuando retomamos La Bandera, caía la noche sobre el valle del río Mayarí.

Frank País: la noche en que pudo acabar la Trepada

Por Yordanis Ricardo Pupo
Foto: Yoan Zaldívar

Si Sagua de Tánamo es el municipio montañoso más conocido de Holguín, Frank País es el más ignorado. Allí llegamos el tercer día de la Trepada cultural y deportiva que desde Moa hasta Cueto llevó arte y recreación sana a comunidades de difícil acceso del Plan Turquino de esta oriental provincia.

I
Para llegar a Rancho Alegre, en el Consejo Popular El Quemado, hay que subir unas cuantas lomas, pasar algunas curvas, franquear grandes barrancos, descender una elevada pendiente y cruzar una talanquera. Solo entonces puedes bajar del camión y respirar aliviado.

Los tres camiones en que nos movemos causan admiración: “nunca hemos visto tanto carro junto por aquí”, dicen. La abundancia de transportes responde a que en uno venimos “los de Holguín”, que sumamos más de treinta, en otro los especialistas de la Galería de Arte y el Museo municipal, funcionarios de Cultura de Frank País y los septetos Son del Batey y Sierra Cristal; y en el último la “gastronomía” y las bebidas, entre ellas, la nueva cerveza holguinera Cacique.

Es la primera vez que una brigada artística llega a este lugar, así que no nos sorprende que los pequeños no hayan visto nunca a un payaso de verdad. Cuando descubren a las de Trébol Teatro no paran hasta tener sus caras maquilladas como ellas y hasta preguntan donde han metido la roja nariz y los grandes zapatos tradicionales de estos artistas.

En esta parte de Rancho Alegre hay sólo una casa, junto a un pequeño aserradero de madera donde dormita una cotorra, el bohío que usamos de escenario y la escuela primaria –para cinco alumnos, con el infaltable busto del apóstol José Martí, la computadora y el televisor, ambos alimentados con energía solar-.

Existe también una mini hidroeléctrica y grandes plantaciones de café y cacao. En las laderas de estas lomas crecen silvestres Mariposas –nuestra flor nacional-, dulces piñas y coloridos marañones…

Mientras se cocina una caldosa de carne de cerdo y viandas variadas, los artistas interactúan con cientos de personas que han salido de dios sabe donde. La gente participa con entusiasmo en los juegos, aplaude efusivamente cada número del espectáculo y así agradece humildemente nuestra presencia allí.

Transcurren varias horas, y en el momento de la partida, una buena parte de los habitantes del Rancho se unen a nosotros para seguir la fiesta en La Yúa, otra comunidad más cerca de la carretera, aunque el camino es casi tan abrupto como el anterior.

II
Un inmenso árbol de hojas espinosas anuncia que estamos cerca. Hemos pasado por Corrales, y disfrutado de hermosos paisajes de palmas reales. Desde estas montañas la vista alcanza el chocar de las olas del Atlántico; el espectáculo es tan colorido cómo el que está por comenzar.

Sobre una loma, en los restos de un bohío abandonado –quizás porque sus dueños emigraron a la ciudad-, se organiza el jolgorio: el septeto Binímar de Cueto calienta la pista donde bailará la muchacha de Guabajaney Show. El público y los artistas se mueven constantemente: de lo queda del piso de la casa al patio lateral –se aprovecha el espacio disponible como en el mejor escenario de la ciudad-.

El mago y el humorista hacen de las suyas y Parra, el funcionario de Cultura que atiende el Plan Turquino, interpreta algunos boleros de los que tanto gustan en estos lares.

El presidente del Consejo Popular se preocupa porque no falte el agua fría, aunque el sistema electroenergético nacional no pasa por aquí y la planta eléctrica trabaja pocas horas al día. En la sala de video –que funciona con paneles solares-, se proyectan las más recientes películas producidas en el país.

III
En ese apartado municipio de nuestra geografía pudimos comprobar la valía y el espíritu de sacrificio de los artistas y personal que nos acompañaba, cuando ya entrada la noche, luego de actuar en Rancho Alegre y La Yúa, de bañarnos en el río Cabonico, y de comer en la ciudad, descubrimos que las condiciones de la escuela donde dormiríamos eran casi infrahumanas, por lo que la tropa prefirió dormir en el bus y en la tarima de la plaza local.

Al amanecer, casi sin pegar ojo, las muchachas se asearon en casas de vecinos, los muchachos en un tanque de agua cercano, y marchamos hacía Mayarí, de donde luego de desayunar partiría un camión para Pinares de Mayarí y la guagua de regreso a Holguín con los que desearan abandonar la gira.

De más está decir que hasta el chofer del bus subió a Pinares, que nadie recordó en todo el día donde había pasado la noche, porque, definitivamente, los habitantes de esos pueblos montaña arriba no eran culpables de los errores de cómodos directivos del llano. La Trepada debía continuar y así fue.

Trepada 2009: De Rancho Grande a San Pedro hay algo más que lomas

Por Yordanis Ricardo Pupo
Foto: Yoan Zaldívar

Sagua de Tánamo es quizás la zona del Plan Turquino holguinero más conocida por los habitantes de esta oriental provincia. Sobre estas lomas andan cada año miles de estudiantes que pasan la “escuela al campo” recogiendo café. En esta época del año no hay mucha actividad por aquí. Los codiciados frutos recién empiezan a nacer y los muchachos disfrutan en sus casas de este caluroso verano.

Sin embargo, algo rompe la tranquilidad de estos parajes e incita a cientos de personas a recoger otros frutos. El rumor corre de bohío en bohío: “viene una brigada de Holguín. Dicen que estarán en Rancho Grande…” y así es, el camión de la Trepada Cultural y Deportiva 2009 llega dando tumbos hasta el potrero donde nos esperan los rancheros.

La planta eléctrica ya está encendida. Hoy no ha faltado el combustible y la gente se ve contenta. El escenario está listo: bajo una mata de guásima apilaron el suelo y cercaron para que se muevan “los artistas”. Las reproducciones de arte universal cuelgan en una cerca de mayas. Hay café recién colado, cocos de agua, mangos de Toledo y enormes plátanos verdes que causan admiración entre los citadinos.

Comienzan los juegos de participación con los más pequeños, el septeto Binímar entona guarachas y guajiras, los hombres concursan con Trébol Teatro para saber quien es el más sexy de estas montañas y Clarita exhibe un vergajo de los que usaban los policías de Batista en la década del cincuenta –los más viejos lo recuerdan muy bien, de cuando eran expulsados de sus tierras para el Camino Real-.

La fiesta se extiende hasta bien entrada la tarde y los campesinos no nos dejan ir sin antes hacernos partícipe de su cultura: pelean gallos, enlazan reses y cabalgan sobre sus caballos. Algunos miembros de la Trepada se estrenan como jinetes y nos dan un buen susto cuando los animales se ponen rebeldes e intentan lanzarlos al piso.

El sol pica fuerte cuando tomamos el camino de San Pedro, una comunidad en la carretera Sagua-Moa. Allí, a pesar del cansancio, de los problemas con el audio y de que preferimos el público de las zonas más intrincadas, la brigada se luce en la segunda presentación de la jornada. Los aplausos finales así lo confirman.

Trepada 2009: La Calentura de los Farallones de Moa

Por Yordanis Ricardo Pupo
Foto: Yoan Zaldívar

Era demasiado temprano para estar en el céntrico parque Calixto García de Holguín. A las cuatro de la mañana solo rondan esa zona algunos borrachos perdidos y jóvenes trasnochados que esperan el amanecer. Sin embargo, el último día de julio, en medio de este verano tan caliente, un grupo de personas de diferentes edades y profesiones llegaba hasta allí para juntos emprender un largo viaje.

La tranquilidad natural de la hora y el lugar era rota a intervalos por los gritos de ¿quién falta?, ¿pero esa muchacha no viene?, y las constantes llamadas telefónicas a los más rezagados. Finalmente, algunos minutos después de la hora acordada, salíamos en el cómodo ómnibus Yutong rumbo a la ciudad de Moa, en el Este de la provincia. Comenzaba así la séptima edición de la Trepada Cultural y Deportiva Holguín 2009.

Llevar una revista artística con manifestaciones poco conocidas en las montañas cubanas y desarrollar actividades deportivas y recreativas en lugares de difícil acceso del Plan Turquino holguinero era la intención de la delegación, compuesta por una treintena de artistas y especialistas de los instituciones culturales del territorio.

De la ciudad de Holguín partimos la compañía Guabajaney Show –llegada desde Rafael Freyre-, los muchachos de Trébol Teatro –todos muy jóvenes y miembros de la Asociación Hermanos Saíz-, Jaime Vega, cantante del Teatro Lírico Rodrigo Prats, y compañeros y compañeras del Centro del Cine, de las Artes Plásticas, del Museo La Periquera… y profesores de Educación Física del contingente Manuel Pití Fajardo. En Cueto, se nos sumó Binímar, un septeto de aficionados que cultiva la música tradicional cubana.

Al amanecer ya habíamos recorrido un centenar de kilómetros y a las ocho de la mañana estábamos frente al cartel que anuncia la entrada al Plan Turquino moense.

Allí dejamos el equipaje –y el bus-, y partimos en modernos camiones loma arriba… En Río Grande, a solo cinco Km. de la carretera, José Antonio Agüero, funcionario del Gobierno que atiende el Plan en la provincia, nos dio la bienvenida y explicó las características de la zona que visitaríamos.

Agüero –responsable junto a Raúl Parra (Cultura provincial) de los aciertos y desaciertos de la Trepada-, habló también de la humildad de las personas que conoceríamos, de la importancia de llevar el arte hasta ellos…

Después de desayunar y ya con una idea de lo que nos esperaba allá arriba, partimos para Calenturas, una comunidad levantada en la punta de una loma, cerca de las riberas de la presa Nuevo Mundo.

Allí, a 23 Km. de nuestras maletas, más alto que la más alta de las palmas reales, la prueba de fuego está por comenzar. Se afinan los bongoes y las guitarras, se montan mesas con libros, se cuelgan las reproducciones de arte universal… y comienzan los juegos.

Los más pequeños inflan globos, los explotan, participan en las competencias de habilidades, mientras los menos atrevidos disfrutan de helados y confituras. Con las payasitas de Trébol aprenden geografía de Cuba, viajan a la Ciudad en un carro imaginario…

En el improvisado escenario, bajo un rancho de techo de guano, sale un mago que deja atónitos a grandes y chicos, y el humorista Alaín los hace reír, tan natural como lo hacía aquel guajiro de Pinar del Río, el inolvidable Polo Montañés.

Cantan y bailan las muchachas de Guabajaney Show y con sus movimientos cautivan a más de un campesino que intentará seducirlas más tarde. Jaime los vuelve “Crazy” con su voz y se eleva la Calentura, por el sol y la emoción del público, que será uno de los más educados y efusivos de toda la gira.

La cerveza Hatuey y el ron a granel ayudan a que en el momento final algunos osados intenten subir un palo encebado. El que lo logra obtiene regalos que le mejorarán sus condiciones de vida y de trabajo: guantes, módulos de aseo personal…

Pasado el mediodía nos despedimos, para tristeza de los lugareños, quienes se cuestionan “nuestro apuro”. “Total, para un día que vienen…”, dice una señora con cara de pocos amigos, y le explicamos que otros nos esperan en Farallones, que la fiesta continúa por allá.

Almorzamos muy rápido y la historia comienza de nuevo, ahora en una pequeña meseta, cerca del río y de los despeñaderos que le dan el nombre a este sitio.

Los del INDER donan juegos de mesa y pelotas a los instructores deportivos de la zona –al finalizar el espectáculo, los artistas hacen un tope amistoso con el equipo de baseball local-.

Las primeras señales de cansancio comienzan a sentirse cuando al caer la tarde tomamos el camino de regreso. El descenso es lento y hay tiempo para comentar las experiencias de esta primera jornada. Los rostros reflejan satisfacción, no hace falta hablar mucho.

Llega la noche, comemos y dormimos en Moa, envueltos en olor a amoniaco, minerales y salitre. Estamos en la ciudad industrial más importante de Cuba, donde se extrae y produce la mayor parte del Níquel y el Cobalto del mundo.